Yap.Town

los apuntes

notes, take notes, write down, aim, point

→ apunte
noun · masculine plural Rare #25,693
notes Usually means notes you write down to study or remember information (e.g., class notes).
SP: ¿Me pasas tus apuntes de la clase?
EN: Can you send me your class notes?

Tomad apuntes.

Take notes.

Toma apuntes.

Take notes.

Sólo son apuntes, aún no está terminado.

These are just notes, it's not finished yet.

— Tesis (1996)

Apuntes.

Notes.

— Los lunes al sol (2002)

Necesito tomar apuntes.

I need to take notes.

Gracias por tus apuntes.

Thanks for your notes.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Él copió los apuntes de su amigo al pie de la letra.

He copied his friend's notes word for word.

No olvides pasar algo de tiempo repasando los apuntes antes del examen.

Don't forget to spend some time reviewing your notes before the exam.

Odio tener que coger apuntes.

I hate having to take notes.

Tom tomó apuntes durante la clase.

Tom took notes during the class.

Él siempre toma apuntes.

He always takes notes.

Deberías tomar apuntes.

You should take notes.

verb Rare #38,977
take notes, write down
SP: Es importante que apuntes las ideas principales.
EN: It's important that you take notes on the main ideas.
aim, point
SP: No quiero que apuntes el láser a mis ojos.
EN: I don't want you to point the laser at my eyes.
sign up, register
SP: Espero que te apuntes al curso de español.
EN: I hope you sign up for the Spanish course.
Conjugation of apuntar
Indicative present
SingularPlural
First apunto —
Second apuntas —
Third apunta apuntan
Subjunctive present
SingularPlural
First apunto —
Second apuntas —
Third apunta apuntan
Imperative
SingularPlural
Second apunta —
Third — apunten
Indicative past
SingularPlural
First apunté —
Third apuntó apuntaron
Present
apuntando
SingularPlural
First apuntarme —
apuntarapuntesapuntarse
Past
apuntado

En lo que tú te apuntes.

Whatever you sign up for.

— La ola (2008)

No apuntes con el dedo.

Don't point your finger.

— Y tu mamá también (2001)

No me apuntes con tu arma.

Don't point your gun at me.

O sea, no de que sea una mierda, sino de que te apuntes.

I mean, not that it's crap, but that you should sign up.

— Anaconda (2025)

No apuntes a nadie con tu arma.

Don't point your weapon at anyone.

No le apuntes un arma.

Don't point a gun at him.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)