él murió

he died

→ él

phrase Common #6,569

he died

SP: Él murió de esa enfermedad.

EN: He died of that illness.

El día que él murió.

The day he died.

— Campo de sueños (1989)

Tenés que entender que él murió.

You have to understand that he died.

Él murió en el terremoto.

He died in the earthquake.

Él murió hace tres meses en Devonshire.

He died three months ago in Devonshire.

Él murió por falta de oxígeno.

He died from lack of oxygen.

Él murió sin un heredero.

He died without an heir.

Él murió una semana después.

He died a week later.

Él murió de causas naturales.

He died of natural causes.

Pero desde que él murió, no deja entrar a nadie.

But since he died, he hasn't let anyone in.

— Fue la mano de Dios (2021)

Él murió de esa enfermedad.

He died of that disease.

Él murió la semana pasada.

He died last week.

Él murió recientemente.

He died recently.

Él murió tras una larga enfermedad.

He died after a long illness.

Él murió y le dejó una fortuna a su hijo.

He died and left a fortune to his son.

Él murió a una edad avanzada.

He died at an advanced age.

Él murió el día en que llegó su hijo.

He died the day his son arrived.

Él murió en un campo de concentración.

He died in a concentration camp.

Él murió por el frío anoche.

He died from the cold last night.

Él murió sin haber hecho un testamento.

He died without having made a will.

Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.

He died a couple of days before his one hundredth birthday.

Y cuando él murió, fui a trabajar en la tienda.

And when he died, I went to work in the store.

— El laberinto del fauno (2006)

En verdad, había un solo cristiano, y él murió en la cruz.

In truth, there was only one Christian, and he died on the cross.

Él murió ayer.

He died yesterday.

Pero sólo él murió.

But only he died.

— Masaan (2015)

Él murió de edad hace dos años atrás.

He died of old age two years ago.

Él murió en la explosión.

He died in the explosion.

Él murió haciendo lo que amaba.

He died doing what he loved.

Él murió por mi mano.

He died by my hand.

Él murió tras un mes de haberse enfermado.

He died after being ill for a month.

Tienen que entender que él murió y ya no va a volver.

They have to understand that he died and isn’t coming back.

Él murió unas pocas horas más tarde.

He died a few hours later.

Oí que él murió.

I heard that he died.

Él murió a la edad de setenta años.

He died at the age of seventy.

Él murió de cáncer de estómago.

He died of stomach cancer.

Él murió dos horas más tarde.

He died two hours later.

Tienes que entender que él murió.

You have to understand that he died.

Él murió en mis brazos.

He died in my arms.

Él murió luchando en la Guerra de Vietnam.

He died fighting in the Vietnam War.

Él murió satisfecho con su vida.

He died satisfied with his life.

Él murió tres días después.

He died three days later.

He died.

— Laurence Anyways (2012)

Él murió antes de que llegara.

He died before he arrived.