you have to understand
Tienes que entender la realidad de la situación.
You have to understand the reality of the situation.
You have to understand.
Tienes que entender, es un trabajo.
You have to understand, it's a job.
Para superar algo, tienes que entender cómo funciona.
To overcome something, you have to understand how it works.
Tienes que entender que él murió.
You have to understand that he died.
Tienes que entender mi lado de la historia, hija.
You have to understand my side of the story, daughter.
— Una segunda madre (2015)
Tienes que entender que no hay nada que pueda hacer para ayudarte.
You have to understand that there’s nothing I can do to help you.
De acuerdo, esto es lo que tienes que entender, ¿muy bien?
Okay, this is what you need to understand, right?
— Crazy Rich Asians (2018)
Tienes que entender cómo piensa la gente del cielo.
You need to understand how the people in heaven think.
— Avatar: El sentido del agua (2022)