собрали

На следующий день собрали показания.

The next day, they collected witness statements.

Тихо собрали свои вещи, быстро покинули класс!

We quietly gathered our things and quickly left the classroom!

— The Student (2016)

Да почти собрали.

We’ve almost put it together.

— Салют-7 (2017)

Крылья и корпус уже собрали в другом месте.

The wings and body have already been assembled in another place.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Хочу, чтобы вы все собрали свои чемоданы, и в пятницу за нами приедет грузовик.

I want you all to pack your suitcases, and a truck will come pick us up on Friday.

— Я все еще здесь (2024)

Ковбои собрали вместе стадо.

The cowboys gathered the herd together.

Учёные собрали данные.

Scientists collected data.

А тебя всю собрали обратно.

And they put you all back together.

Собрали воду?

Did you collect the water?

— Салют-7 (2017)

Мы сами собрали эти орехи-Чико.

We collected these Chico nuts ourselves.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)