увидели

Вы влюбились в неё, как только увидели?

Did you fall in love with her the moment you saw her?

Играли с пистолетом, увидели машину.

We were playing with a gun and saw a car.

— Таинственная река (2003)

Когда дети впервые увидели чудо?

When did children first see a miracle?

— Сладкая жизнь (1960)

Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели.

We looked at the sky, but we didn’t see any stars.

Значит, вы шли в школу и там внизу, у дерева, кого вы увидели?

So, you were on your way to school, and who did you see down there by the tree?

— Сладкая жизнь (1960)

Мне нравится, что во мне увидели актрису.

I like that someone saw an actress in me.

— Истинная грусть (1998)

Слушай, ну мы просто увидели, что произошло и решили вот тебе рассказать.

Listen, we just saw what happened and decided to tell you about it.

— O Som ao Redor (2012)

Что бы там сказали, если бы увидели это?

What would they say if they saw this?

— Боль и слава (2019)

И увидели, что мы можем это знать.

And we saw that we could know this.

— Дзета (2026)

Кошки увидели птиц.

The cats saw the birds.