мне нравится, что

Мне нравится, что ей нравится, когда ей нравится.

I like that she likes it when she likes it.

— Делай как надо (1989)

Мне нравится, что ты говоришь.

I like what you say.

— Почти знаменит (2000)

Мне нравится, что во мне увидели актрису.

I like that someone saw an actress in me.

— Истинная грусть (1998)

Мне нравится, что она как бы не очень хорошо записана.

I like that it’s kind of poorly recorded.

— Leto (2018)

Мне нравится, что я сама себе начальница.

I like that I am my own boss.