вы стойте

Стойте?

Wait?

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Стойте где стоите!

Stay where you are!

— Виктория (2015)

А ну, стойте!

Now, stop!

— Воспоминания о Марни (2014)

Стойте спокойно!

Stay calm!

Стойте там и не двигайтесь.

Stay there and don't move.

Стойте!

Stop!

— Сельма (2014)

Стойте, мы кое-что упустили в плане.

Wait, we missed something in the plan.

— Нэчжа (2019)

Стойте, принцесса.

Wait, princess.

— Жизнь прекрасна (1997)

Девочки, стойте тут.

Girls, stand here.

— Славные парни (1990)

Стойте, стойте, стойте!

Stop, stop, stop!

— С меня хватит! (1993)

Стойте, я хочу вернуть вам туфли.

Wait, I want to return these shoes to you.

— Большая прогулка (1966)

Стойте и смотрите.

Stand and watch.

Эй вы, стойте!

Hey you, stop!

— Олдбой (2003)

Стойте спокойно.

Stand still.

Стойте там.

Stand there.

— Забавные игры (1997)

Эй, стойте!..

Hey, wait!..

— Битва у Красной скалы (2008)

Стойте, вам понравится.

Wait, you'll like it.

— Марти Великолепный (2025)

Стойте, нужно подождать.

Wait, we need to wait.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Просто стойте здесь.

Just stand here.

— Виктория (2015)

Стойте, ребята.

Wait, guys.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Стойте.

Stop.

— Жизнь за кадром (2000)

Стойте рядом, чтоб я вас видел.

Stand close so I can see you.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Нет, стойте, давайте что-то сделаем.

No, wait, let’s do something.

— Фантастическая женщина (2017)

Стойте так, чтобы я вас видела.

Stand where I can see you.

Стойте тут.

Stay here.

— Виктория (2015)

Эй, нет, нет, нет, стойте, не торопитесь.

Hey, no, no, no, wait—don't rush.

— Дитя погоды (2019)

Стойте, идиоты!

Stop, idiots!

— Бриллиантовая рука (1969)

Стойте, пожалуйста.

Please stand still.

— Как я провёл этим летом (2010)

Стойте, я кому говорю!

Wait, who am I talking to!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Стойте здесь.

Stand here.

— Рим, открытый город (1945)

Стойте спокойно, пожалуйста.

Please stand still.

— Амаркорд (1973)

Стойте там!

Stay there!

— Амаркорд (1973)

Эй, стойте!

Hey, wait!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Стойте, Томас.

Wait, Thomas.

— Конклав (2024)

Стойте, не стреляйте!

Stop, don’t shoot!

Стойте, ребята!..

Wait, guys!..

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Софи, стойте!

Sophie, stop!

— Ходячий замок (2004)

Стойте, стойте, стойте.

Wait, wait, wait.

— Тайна в его глазах (2009)

Стойте-стойте.

Wait, wait.

— Марти Великолепный (2025)