будет зависеть от

will depend on

→ быть
phrase Rare #43,303
will depend on Followed by the person or thing that something depends on.
RU: Наш план будет зависеть от погоды.
EN: Our plan will depend on the weather.

Все будет зависеть от него самого.

Everything will depend on him.

— Зеркало (1975)

Ваше спасение будет зависеть от вас самих.

Your salvation will depend on you.

— Последний император (1987)

Это будет зависеть от того, как ты вернешься.

It will depend on how you come back.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Он понимает, что все будет зависеть от его первого сообщения.

He understands that everything will depend on his first message.

— Солярис (1972)