Yap.Town

расследование

investigation

r ɐ s ⁽ʲ ⁾ː lʲ e d ə v ə nʲ ɪ j e
рас apart, thoroughly, or outward + след trace, track, footprint + ов do, engage in + а verb-forming suffix + ни neither, nor + е singular neuter nominative/accusative
noun · neuter singular · nominative Common #8,749
investigation
RU: Полиция начала расследование.
EN: The police started an investigation.
Declension of расследование
SingularPlural
Nominative расследование расследования
Accusative расследование расследования
Genitive расследования —

Том продолжил своё расследование.

Tom continued his investigation.

Будет расследование.

There will be an investigation.

Убьём их позже, когда закончится расследование.

We'll kill them later, when the investigation is over.

— За пригоршню долларов (1964)

Ведётся расследование.

An investigation is underway.

Как здесь можно вести расследование?

How can one conduct an investigation here?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Расследование?

Investigation?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Вёл расследование, ну ты знаешь.

I was conducting an investigation, you know.

— Гангстер (2007)

Уже год прошёл, но вы, видимо, ещё не прекратили расследование?

A year has already passed, but apparently you still haven't stopped the investigation?

— Тайна в его глазах (2009)

Том ведёт расследование.

Tom is leading the investigation.

Надо провести расследование.

An investigation needs to be conducted.

— Воспоминания о Марни (2014)

Я провела расследование, о котором просили Ваше Величество.

I conducted the investigation Your Majesty requested.

— Проклятие золотого цветка (2006)

Раз началось официальное расследование?

Since an official investigation has begun?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

И вел бы потом расследование.

And then I would conduct an investigation.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Вы не будете проводить расследование причин его смерти, Секретарь?

Aren’t you going to investigate the cause of his death, Secretary?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я уверен, что расследование ни к чему не приведет.

I’m sure the investigation won’t lead to anything.

— Он снова здесь (2015)

Наше расследование продолжается.

Our investigation continues.

Расследование продолжается.

The investigation is ongoing.

— Решение уйти (2022)

Полиция так и не провела расследование.

The police never conducted an investigation.

Попрошу командира начать расследование.

I’ll ask the commander to start an investigation.

— Элитный отряд (2007)

Я тоже провёл расследование.

I also did some research.

— Дипломная работа (1996)

Они начнут расследование, а мы будем тихо и мирно жить в нашем городке.

They’ll launch an investigation, while we’ll live quietly and peacefully in our little town.

— За пригоршню долларов (1964)

Полиция начала расследование.

The police have launched an investigation.

И всё равно расследование не дает результатов.

And still, the investigation is getting nowhere.

— М убийца (1931)

Ты же ведешь расследование?

You are conducting an investigation, aren't you?

— Прокол (1981)

Sounds similar to

расследования r ɐ s ⁽ʲ ⁾ː lʲ e d ə v ə nʲ ɪ j ə