Yap.Town

провела

spent (time), held, conducted (an event)

p r ə vʲ ɪ ɫ a → провести
про through, completely, or away + вел lead; conduct + а past tense, feminine singular
verb · feminine singular · past indicative Uncommon #9,894
spent (time) Used about spending time somewhere or with someone.
RU: Я провела весь день дома.
EN: I spent the whole day at home.
held, conducted (an event) Used about organizing or carrying out something like a lesson, meeting, or experiment.
RU: Она провела урок в классе.
EN: She held a lesson in the classroom.
Conjugation of провести
Indicative past
SingularPlural
Third провел —
провёлпровелапровели

Она некоторое время провела в Бостоне.

She spent some time in Boston.

Мэри провела детство в Африке.

Mary spent her childhood in Africa.

Я замечательно провела вечер.

I had a wonderful evening.

Том, тебе приятно, что Шарлотта провела с нами лето?

Tom, are you happy that Charlotte spent the summer with us?

— Бойфренд из будущего (2013)

Я уйму времени провела в Икее, это не счет?

I spent a ton of time in Ikea, doesn't that count?

— Нашествие варваров (2003)

Как и они, я шесть лет провела в монастыре.

Like them, I spent six years in a convent.

— Цветы войны (2011)

Ты провела всё утро с Томом?

Did you spend the whole morning with Tom?

Я чудесно провела время.

I had a wonderful time.

Она тебя уже провела.

She's already fooled you.

— Всё везде и сразу (2022)

Мэри провела год в Японии.

Mary spent a year in Japan.

Она говорит, что отлично провела выходные.

She says she had a great weekend.

Я весь день провела дома с Томом.

I spent the whole day at home with Tom.

Хорошо, что Шарлотта провела тут лето?

Is it good that Charlotte spent the summer here?

— Бойфренд из будущего (2013)

Ты хорошо провела время?

Did you have a good time?

Анна провела три года в Германии.

Anna spent three years in Germany.

Полиция так и не провела расследование.

The police never conducted an investigation.

Я рассказала Тому, где провела лето.

I told Tom where I spent the summer.

Надеюсь, ты хорошо провела неделю.

I hope you had a good week.

— Анора (2024)

Я хорошо провела время.

I had a good time.

— Магазинные воришки (2018)

Выглядишь будто отлично провела день.

You look like you had a great day.

— Жизнь Адель (2013)

Я весь день провела в библиотеке.

I spent the whole day in the library.

Ты провела много времени в Бостоне?

Have you spent a lot of time in Boston?