половины

half

p ə ɫ ɐ vʲ i n ɨ → половина
половин half + ы plural; feminine genitive singular
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / plural feminine, accusative Uncommon #13,471
half This form is used in phrases meaning “half of” something.
RU: Я не видел и половины фильма.
EN: I haven't seen even half the movie.
Declension of половина
SingularPlural
Nominative половина половины
Accusative половину половины
Genitive половины —
Dative половине —
Locative половине —

Где ты был с половины первого до двух ночи в воскресенье, Брэндан?

Where were you from half past midnight until 2 a.m. on Sunday, Brendan?

— Таинственная река (2003)

Половины студентов не было.

Half of the students were absent.

Марго одна пропала на две недели и вернулась без половины пальца.

Margo disappeared on her own for two weeks and came back missing half a finger.

— Семейка Тененбаум (2001)

Вы ещё и половины не слышали.

You haven't even heard half of it yet.

Твои украшения и половины не стоят.

Your jewelry isn't worth even half that.

— Фальшивомонетчики (2007)

Я и половины не поняла из того, что Том говорил.

I didn’t understand even half of what Tom was saying.

У половины трупов, что мы находим, открыты глаза.

Half of the corpses we find have their eyes open.

— Решение уйти (2022)

Ты и половины не знаешь!

You don't even know half of it!

Вы и половины не знаете.

You don't even know the half of it.

До половины седьмого.

Until half past six.

— Разрушительница системы (2019)

Я здесь и половины не знаю.

I don't know half of it here.

— Кто я (2014)

Стены будут вокруг твоей половины.

There will be walls around your half.

— Шрэк (2001)

Занятие не начнётся до половины девятого.

The class won't start until half past eight.

Половины учеников не было.

Half of the students were missing.

В моей жизни не хватало той же половины.

That same half was missing in my life.

— Всё о моей матери (1999)

Вы и половины не знаете!

You don't even know the half of it!

Sounds similar to