Yap.Town

поддержать

to support, to back

p ə dʲː ɪ r ʐ a tʲ
под toward or under; also adding or supporting + держ to keep, to hold + ать Infinitive
verb Uncommon #12,348
to support, to back
RU: Я хочу поддержать тебя.
EN: I want to support you.
Conjugation of поддержать
поддержать
Indicative future
SingularPlural
First — поддержим
Second — поддержите
Third поддержит —
Imperative
SingularPlural
Second — поддержите

Но… я хотел бы поддержать мисс Конради.

But… I’d like to support Miss Conradi.

— Тони Эрдманн (2016)

Я буду просить милостыню, только чтобы поддержать тебя.

I'll beg for money just to support you.

— Расёмон (1950)

Да нет, так, с целью, беседу поддержать.

No, not really—just to keep the conversation going.

— Dead Man's Bluff (2005)

Том пришёл вас поддержать.

Tom came to support you.

Мы здесь, чтобы вас поддержать.

We’re here to support you.

Мы здесь, чтобы поддержать вас в этот период.

We’re here to support you during this time.

— Дзета (2026)

Ты должен поддержать меня.

You have to support me.

— Он снова здесь (2015)

Поддержать меня?

Support me?

— Анора (2024)

Я осмелился поддержать его мнение.

I dared to support his opinion.

Чтобы как-то поддержать тебя,..

To support you somehow...

— Сочувствие господину Месть (2002)

Собираетесь поддержать президента на выборах?

Are you planning to support the president in the election?

— Ночи Кабирии (1957)

И мы сделали все, чтобы поддержать в ней эту веру.

And we did everything we could to help her hold on to that faith.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Было бы просто супер, если бы вы все пришли поддержать нас завтра!

It would be absolutely wonderful if you could all come and support us tomorrow!

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Будто ты сможешь поддержать разговор.

As if you could hold a conversation.

— Орган геноцида (2017)

Что ему нужно, так это поддержать то, что мы делаем, а не наоборот.

What he needs to do is support what we're doing, not the other way around.

— Сельма (2014)

Мужчине нужна женщина, чтобы поддержать его, иначе он не выдержит.

A man needs a woman to support him; otherwise, he won’t be able to cope.

— Кинопроба (2000)

Господин Йи пришёл вас поддержать.

Mr. Yi came to support you.

— Вожделение (2007)

Ты не просил меня, но я сама решила поддержать тебя.

You didn’t ask me to, but I decided to support you on my own.

— Во время грозы (2018)

Ещё я признался одному из сыновей, чтобы поддержать его.

I also opened up to one of my sons to support him.

— Боль и слава (2019)

Sounds similar to

подержать p ə dʲ ɪ r ʐ a tʲ поддержал p ə dʲː ɪ r ʐ a ɫ