dared
Так что простите меня за то, что осмелился отправить это письмо.
So please forgive me for daring to send this letter.
— Малена (2000)
Как он осмелился?
How dare he?
— Идеальные незнакомцы (2016)
Он не осмелился помешать нам.
He did not dare to interfere with us.
— Дьяволицы (1955)
Я осмелился поддержать его мнение.
I dared to support his opinion.
Что он осмелился тебя коснуться.
That he dared to touch you.
— Грозовой перевал (2026)
Он не осмелился сказать нет моему плану.
He didn't dare say no to my plan.
Том не осмелился сказать Марии правду.
Tom didn't dare tell Maria the truth.