cash
Прикрой меня, я соберу наличные.
Cover me, I'll collect the cash.
— Беги, Лола, беги (1998)
У тебя есть наличные?
Do you have cash?
У вас есть с собой наличные?
Do you have cash with you?
Этот ресторан принимает только наличные.
This restaurant accepts cash only.
У тебя есть с собой наличные?
Итак, Кэссиди, я говорил вам, это наличные!
So, Cassidy, I told you, it's cash!
— Психо (1960)
Там принимают только наличные.
They only accept cash there.
— Цвет шафрана (2006)
Там все наличные.
It's all cash there.
— Брат 2 (2000)
Тому нужны были наличные.
Tom needed cash.
Ей понадобились наличные.
She needed cash.
Всё это нужно было оплатить наличными, вот я и принесла наличные.
It all had to be paid for in cash, so I brought cash.
И ты всегда держишь наличные наготове, прежде чем что-нибудь покупать.
And you always have cash on hand before buying anything.
У Тома есть наличные.
Tom has cash.
У тебя наличные?
— Элитный отряд (2007)
В этом магазине принимают только наличные.
This store accepts cash only.
Тому были нужны наличные.
Похоже, им и действительно были нужны наличные.
It really does seem like they needed cash after all.
— Секретный агент (2016)
Том спросил меня, есть ли у меня при себе наличные.
Tom asked me if I had any cash on me.
Тому не нужны были наличные.
Tom didn't need cash.
Мне нужны наличные.
I need cash.