на концерт

Вы пойдёте со мной на концерт?

Will you go to the concert with me?

Ты не идёшь со мной на концерт?

Aren’t you coming to the concert with me?

Многие опоздали на концерт.

Many people were late for the concert.

Ты идёшь со мной на концерт?

Are you coming to the concert with me?

Я хочу пойти с вами на концерт.

I want to go to the concert with you.

Я хочу пойти с тобой на концерт.

I want to go to the concert with you.

Я пошёл с ним на концерт.

I went to the concert with him.

Том решил не ходить на концерт.

Tom decided not to go to the concert.

Надеюсь, ты придёшь ко мне на концерт.

I hope you come to my concert.

Ты ходил к Тому на концерт?

Did you go to Tom's concert?

Я был болен, поэтому не смог пойти на концерт.

I was sick, so I couldn't go to the concert.

Вы идёте на концерт.

You are going to a concert.

Я ходил с ним на концерт.

I went to the concert with him.

Я не смог пойти на концерт, потому что у меня мама болела.

I couldn't go to the concert because my mother was sick.

Мы оба ходили на концерт.

We both went to the concert.

Мы обе ходили на концерт.

We both went to the concert.

Я очень хочу пойти с тобой на концерт, но все концерты отменили.

I really want to go to a concert with you, but all the concerts have been canceled.

Мы опоздаем на концерт.

We'll be late for the concert.

Что помешало тебе прийти на концерт?

What stopped you from coming to the concert?

Он идет на концерт.

He is going to a concert.

Нет, я сегодня на концерт иду.

No, I’m going to a concert today.

— Брат (1997)

Это костюм, который я надену на концерт.

This is the outfit I’ll wear to the concert.

Я пошла с Томом на концерт.

I went to the concert with Tom.

Мы хотели бы предупредить вас, что композитор не прилетит на концерт из Осаки.

We would like to inform you that the composer will not be flying to the concert from Osaka.

— Тар (2022)