вы пойдёте

will you go

→ вы
phrase Common #6,707
will you go Polite or plural future form of "you go". In questions, it can also mean "are you going to go" depending on context.
RU: Вы пойдёте со мной?
EN: Will you go with me?

Вы пойдёте с ней?

Will you go with her?

Если вы пойдёте по этой улице, то попадёте на вокзал.

If you walk down this street, you'll get to the train station.

Вы пойдёте или нет?

Are you going to go or not?

Вы пойдёте со мной на концерт?

Will you go to the concert with me?

Решим, в каком порядке вы пойдёте?

Let's decide in what order you will go?

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Вы пойдёте пешком?

Will you go on foot?

Я не знаю, куда вы пойдёте.

I don’t know where you’re going.

Вы пойдёте вместо меня?

Will you go instead of me?

Когда вы пойдёте в школу?

When will you go to school?

Вы пойдёте с ним?

Will you go with him?

Вы пойдёте на выборы?

Will you go to the elections?

Вы пойдёте?

Will you go?

Куда вы пойдёте, туда и я.

Wherever you go, I’ll go too.