эвакуатор

tow truck

ɪ v ə k ʊ a t ə r
эваку evacuate; remove to safety + атор person or device that performs an action
noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #19,765
tow truck
RU: Мне нужен эвакуатор.
EN: I need a tow truck.
Declension of эвакуатор
SingularPlural
Nominative эвакуатор —
Accusative эвакуатор —

Или, если Вам так удобнее, вызову эвакуатор.

Or, if it’s more convenient for you, I’ll call a tow truck.

— Невидимый гость (2017)

Ты ведь сказала ему, что ждешь эвакуатор, а он решил сам сменить тебе колесо.

You did tell him you were waiting for a tow truck, but he decided to change your tire himself.

— Я видел дьявола (2010)

Я вызову эвакуатор, чтоб её увезли.

I'll call a tow truck to take her away.

— С меня хватит! (1993)

Эвакуатор?

Tow truck?

— Я видел дьявола (2010)

Чтобы вызвать эвакуатор?

To call a tow truck?

— Невидимый гость (2017)

Эвакуатор забрал машину, я за ним побежал.

The tow truck took the car, and I ran after it.

— Son of a Rich (2019)

Но мне нужен эвакуатор.

But I need a tow truck.

— Невидимый гость (2017)

Да наверно, я уже вызвала эвакуатор.

Yes, I probably already called a tow truck.

— Я видел дьявола (2010)

Сегодня эвакуатор, вчера пробки, завтра будет ралли.

Today it’s a tow truck, yesterday it was traffic jams, and tomorrow it’ll be a rally.

— Дикие истории (2014)

Мне нужно вызвать эвакуатор.

I need to call a tow truck.

Работает эвакуатор.

The tow truck is working.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Постарайся не поймать штраф или эвакуатор.

Try not to get a fine or a tow truck.

— Анора (2024)