Yap.Town

вы звоните

you call, you phone

z v ɐ nʲ i tʲ e → звонить
звон to call, to phone + ите Plural-you present or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Common #5,491
you call, you phone Used with вы, either for more than one person or as the polite form of “you.”
RU: Звоните мне вечером.
EN: Call me in the evening.
Conjugation of звонить
Indicative present
SingularPlural
First звоню —
Second звонишь звоните
Third звонит звонят
Imperative
SingularPlural
Second звони звоните

Звоните, когда будет время.

Call when you have time.

В случае чего, звоните нам, хорошо?

If anything comes up, give us a call, okay?

— С меня хватит! (1993)

Ну, что ж, звоните.

Well then, go ahead and call.

— Beware of the Car! (1966)

Если вам завтра нужна будет помощь, звоните.

If you need help tomorrow, call.

Почему Вы так поздно звоните?

Why are you calling so late?

Будете в Москве, звоните.

If you're in Moscow, give me a call.

— Mimino (1977)

А вы, звоните в колокол.

And you, ring the bell.

— Хористы (2004)

Не звоните ей.

Don't call her.

Не звоните нам больше, пожалуйста.

Please don't call us again.

Не могу поверить, что вы мне звоните!

I can't believe you're calling me!

— Три идиота (2009)

Зачем звоните?

Why are you calling?

Звоните в любое время.

Call anytime.

— Кинопроба (2000)

Звоните почаще.

Call more often.

— Radio Day (2008)

Вы им вообще звоните?

Do you even call them?

Если что понадобится-звоните.

If you need anything, call me.

Зачем вы нам звоните?

Why are you calling us?

Ну так звоните!

So give us a call!

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Прежде чем приходить, звоните.

Call before you come.

— Машинист (2004)

Пожалуйста, не звоните ей больше.

Please don't call her anymore.

Пожалуйста, звоните.

Please call.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Звоните и спросите.

Call and ask.

— ПиКей (2014)

Звоните!

Call us!

— Эксперимент (2001)

Если что-то случится, звоните немедленно.

If something happens, call immediately.

Не звоните ей больше, пожалуйста.

Please don't call her anymore.

Звоните Фраге.

Call Frage.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Звоните.

Call me.

— Крепкий орешек (1988)

Не звоните им больше, пожалуйста.

Please don't call them anymore.

Вы ей вообще звоните?

Do you even call her?

Не звоните.

Don't call.

— Фантастическая женщина (2017)

Никогда не звоните.

Never call.

— Гангстер (2007)

Я пойду, будут проблемы, звоните.

I'll go. Call me if there are any problems.

— Три идиота (2009)

Вы же знаете, что у него есть семья, ребенок, пожалуйста, не звоните ему больше.

You do know he has a family and a child, so please don't call him anymore.

— Дневной дозор (2006)

Звоните ему.

Call him.

— ПиКей (2014)

Немедленно звоните Тому.

Call Tom immediately.

Звоните прямо сейчас.

Call now.

— Славные парни (1990)

Почему вы мне не звоните?

Why aren’t you calling me?

Соня, чего давно не звоните?

Sonya, why haven't you called for so long?

— Маленькая Вера (1988)

Никому не звоните!

Don't call anyone!

Кому вы звоните?

Who are you calling?