Yap.Town

o árabe

arabe

a ɾ ɐ b ɨ
noun Uncommon #9,191
arabe
PO: Ela está aprendendo árabe.
FR: Elle apprend l’arabe.
Arabe
PO: O novo vizinho é árabe.
FR: Le nouveau voisin est arabe.

Adèle significa alguma coisa em árabe.

Adèle signifie quelque chose en arabe.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Aqui, eu continuo sendo seu "árabe"?

Ici, je reste ton « Arabe » ?

— O Profeta (2009)

E um árabe na delegacia, não aguenta uma hora.

Et un Arabe au commissariat, il ne tient pas une heure.

— O Ódio (1995)

Ele ensina árabe.

Il enseigne l’arabe.

Ele escreve em árabe.

Il écrit en arabe.

Estamos aprendendo árabe.

Nous apprenons l’arabe.

Estudar árabe é meu hobby.

Étudier l’arabe est mon passe-temps.

Estudar árabe é meu passatempo.

Étudier l’arabe est mon passe-temps.

Eu adoro árabe.

J’adore l’arabe.

Eu falo árabe.

Je parle arabe.

Eu fiz um filme de ação, meu primeiro, nos Estados Unidos, porque falo árabe.

J’ai fait mon premier film d’action aux États-Unis parce que je parle arabe.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Falo árabe.

Je parle arabe.

Não se leve a sério, árabe de meia tigela!

Ne te prends pas au sérieux, Arabe de pacotille !

— O Ódio (1995)

O árabe não é uma língua difícil.

L’arabe n’est pas une langue difficile.

Olhe para mim, seu árabe.

Regarde-moi, espèce d'Arabe.

— O Profeta (2009)

Por que este árabe sujo está aqui?

Pourquoi cet Arabe sale est-il ici ?

— O Profeta (2009)

Por que um árabe trabalha para os corsos?

Pourquoi un Arabe travaille-t-il pour les Corses ?

— O Profeta (2009)

Qual é sua primeira língua, francês ou árabe?

Quelle est votre première langue, le français ou l'arabe ?

— O Profeta (2009)

Sami aprendeu árabe.

Sami a appris l’arabe.

Você fala árabe?

Parlez-vous arabe ?

— O Profeta (2009)

Você quer ser o próximo árabe a apanhar na delegacia?

Tu veux être le prochain Arabe à se faire tabasser au commissariat ?

— O Ódio (1995)

Você sabe ler em árabe?

Tu sais lire l’arabe ?

Você é o árabe deles.

Tu es leur Arabe.

— O Profeta (2009)

Árabe sujo!

Sale Arabe !

— O Profeta (2009)

Árabe é difícil!

L’arabe, c’est difficile !

É um árabe!

C'est un Arabe !

— O Profeta (2009)