sabe ler

savoir lire

→ saber
phrase Common #6,881
savoir lire Peut aussi s’employer au sens figuré : « savoir lire les gens ».
PO: Ela sabe ler música.
FR: Elle sait lire la musique.

Sabe ler, não sabe?

Vous savez lire, n'est-ce pas ?

— Amarcord (1973)

Max disse que você sabe ler a linguagem da máquina.

Max a dit que tu sais lire le langage machine.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Então, sabe ler o humor da mãe natureza?

Alors, vous savez lire l'humeur de Mère Nature ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Você sabe ler, escrever.

Vous savez lire et écrire.

— Nada de Novo no Front (2022)

Nem sabe ler.

Il ne sait même pas lire.

— Três Homens em Conflito (1966)

Meu irmãozinho sabe ler inglês.

Mon petit frère sait lire l’anglais.

Sabe ler, Salgueirinho?

Tu sais lire, Salgueirinho ?

— Cidade de Deus (2002)

Você sabe ler?

Savez-vous lire ?

— Central do Brasil (1998)

Ele sabe ler bem.

Il sait bien lire.

Sabe ler?

Savez-vous lire ?

— O Profeta (2009)

Você sabe ler em árabe?

Tu sais lire l’arabe ?

Ele sabe ler.

Il sait lire.

Você sabe ler, não?

Tu sais lire, non ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Tu já sabe ler?

Tu sais déjà lire ?

— Abril Despedaçado (2001)