Yap.Town

eu amei

aimer, adorer

→ amar
am aimer + ei Passé, 1re personne du singulier
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #14,039
aimer Éprouver de l’amour ou de l’affection pour quelqu’un ou quelque chose ; « amei » signifie « j’ai aimé » ou « j’aimai ».
PO: Eu nunca amei ninguém.
FR: Je n’ai jamais aimé personne.
Conjugation of amar
Indicative past
SingularPlural
First amei amamos
Third amou amaram

E amei a música que eles usaram.

Et j'ai adoré la musique qu'ils ont utilisée.

— Anaconda (2025)

Nunca amei.

Je n’ai jamais aimé.

— Quase Famosos (2000)

Eu nunca te amei.

Je ne t'ai jamais aimé.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Jamais o amei.

Je ne l’ai jamais aimé.

— Pacto de Sangue (1944)

Houve um rapaz que amei.

Il y avait un garçon que j’aimais.

— Do Coração (1998)

Eu sempre te amei.

Je t'ai toujours aimé.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu nunca nem amei você.

Je ne t'ai même jamais aimé.

— Sem Amor (2017)

Eu sempre amei você.

Je t'ai toujours aimé.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Nunca amei outra pessoa.

Je n'ai jamais aimé une autre personne.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Já amei mais de mil mulheres.

J'ai aimé plus de mille femmes.

— Don Juan DeMarco (1994)

Aquele estranho, jovem, perdido olhar que amei, não voltará jamais.

Ce regard étrange, jeune et perdu que j'ai aimé ne reviendra jamais.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu nunca amei ninguém.

Je n'ai jamais aimé personne.

— Sem Amor (2017)

Sempre amei.

J’ai toujours adoré ça.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu sempre amei plantas.

J’ai toujours aimé les plantes.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Nunca soube o quanto o amei.

Je n’ai jamais su à quel point je l’aimais.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Sempre te amei.

Je t'ai toujours aimé.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

verb · 1st-person singular, past tense Rare #30,513
adorer Ici, « amei » signifie « j’ai beaucoup aimé » quelque chose.
PO: Amei a música que eles usaram.
FR: J’ai adoré la musique qu’ils ont utilisée.
Conjugation of amar
Indicative past
SingularPlural
First amei amamos
Third amou amaram

Amei o seu vídeo.

J’ai adoré votre vidéo.

— Os Caras Malvados (2022)

Amei!

J'ai adoré !

— Juno (2007)

Amei.

J'ai adoré.

— Podres de Ricos (2018)

Amei você, querida.

Je t'ai aimée, chérie.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Amei, sim.

J'ai adoré, oui.

— Moonrise Kingdom (2012)