usada

Só porque a estamos construindo, não significa decidir como será usada.

Le fait que nous la construisions ne signifie pas que nous décidons de la manière dont elle sera utilisée.

— Oppenheimer (2023)

Não é mais usada agora.

Elle n'est plus utilisée maintenant.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Dá para ser usada em qualquer temperatura ou gravidade.

Elle peut être utilisée à n'importe quelle température ou gravité.

— 3 Idiotas (2009)

Não quero ser usada.

Je ne veux pas être utilisée.

A Dama Eboshi está sendo usada pelo Jigo.

Dame Eboshi est manipulée par Jigo.

— Princesa Mononoke (1997)

Aquela louça nunca tinha sido usada.

Cette vaisselle n'avait jamais été utilisée.

— Titanic (1997)

Uma garrafa de cerveja poderia ser usada?

Une bouteille de bière pourrait-elle être utilisée ?

— Oppenheimer (2023)

Só foi usada três vezes hoje.

Elle n’a été utilisée que trois fois aujourd’hui.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Jamais a vi sendo usada.

Je ne l'ai jamais vue être utilisée.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Na pintura, a rosa é frequentemente usada como símbolo do amor.

En peinture, la rose est souvent utilisée comme symbole de l'amour.