um voo

Sam, quando um voo parte, deve haver algum registro, certo?

Sam, quand un vol décolle, il doit y avoir une trace quelque part, non ?

— Questão de Honra (1992)

Espero que tenham tido um voo agradável.

J’espère que vous avez passé un agréable vol.

— Swades: We, the People (2004)

Mas Gong Gong, o coração dele não aguenta depois de um voo tão longo.

Mais Gong Gong, son cœur ne supportera pas un vol aussi long.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Vamos a Knoxville para um voo.

Nous allons à Knoxville pour un vol.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Peguei emprestado para levar o avião para um voo de provas no lago amanhã.

Je l'ai emprunté pour emmener l'avion faire un vol d'essai sur le lac demain.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Quem disse que tomarei um voo?

Qui a dit que je prendrais l'avion ?

— Piku (2015)

Eu disse tomaremos um voo, mas não, ele quis vir só pela estrada!

J'ai dit qu'on prendrait l'avion, mais non, il a voulu faire tout le trajet par la route !

— Piku (2015)

Max tinha um voo de fantasia.

Max avait un vol fantaisiste.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu tinha um voo marcado!

J'avais un vol de prévu !

— 3 Idiotas (2009)

Será um voo e tanto para Nova York.

Ce sera un sacré vol pour New York.

— Podres de Ricos (2018)