un ordinateur
Quero comprar um computador novo.
Je veux acheter un nouvel ordinateur.
Foi um computador que comeu o processo ou coisa assim.
C'est un ordinateur qui a avalé le processus, ou quelque chose du genre.
— O Peso de um Passado (1988)
Ele é basicamente um computador cheio de informações inúteis.
C'est essentiellement un ordinateur rempli d'informations inutiles.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Preciso de um computador novo.
J’ai besoin d’un nouvel ordinateur.
Comprei um computador há um ano e ele já é um dinossauro.
J’ai acheté un ordinateur il y a un an et c’est déjà un dinosaure.
Por que você comprou um computador se você não sabe nada sobre isto?
Pourquoi as-tu acheté un ordinateur si tu n'y connais rien ?
— Perfect Blue (1998)
Tem um computador aqui conectado à Internet.
Il y a un ordinateur ici connecté à Internet.
— Preso na Escuridão (1997)
Ouvi dizer que ele comprou um computador novo.
J'ai entendu dire qu'il avait acheté un nouvel ordinateur.
Não devemos nos esconder atrás de um computador.
Nous ne devons pas nous cacher derrière un ordinateur.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)