Yap.Town

não sabe nada sobre

ne rien savoir sur

→ não
phrase Rare #23,013
ne rien savoir sur Exprime une absence totale de connaissance au sujet de quelque chose. Peut s’utiliser avec un nom, un pronom ou un thème précis.
PO: Ele não sabe nada sobre o assunto.
FR: Il ne sait rien sur le sujet.

Bom, então acho que você não sabe nada sobre o amor.

Eh bien, alors je crois que tu ne sais rien de l'amour.

— Marty Supreme (2025)

Por que você comprou um computador se você não sabe nada sobre isto?

Pourquoi as-tu acheté un ordinateur si tu n'y connais rien ?

— Perfect Blue (1998)

Você não sabe nada sobre críquete!

Tu ne sais rien au cricket !

— Irmão Bajrangi (2015)

Não sabe nada sobre nós.

Vous ne savez rien de nous.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

E você disse que não sabe nada sobre artes marciais!

Et tu disais que tu ne connaissais rien aux arts martiaux !

— 斷腸劍 (1967)

Minha mãe não sabe nada sobre a Queda do Muro.

Ma mère ne sait rien sur la chute du Mur.

— Adeus, Lênin! (2003)

Ele não sabe nada sobre o assunto.

Il ne sait rien à ce sujet.

Você não sabe nada sobre Fantasia?

Tu ne sais rien de Fantasia ?

— A História sem Fim (1984)