que nós

Exceto que nós seríamos mais altos.

Sauf que nous serions plus grands.

— O Homem da Terra (2007)

Faz sete anos que nós somos casados.

Cela fait sept ans que nous sommes mariés.

Não é a mesma coisa que nós.

Ce n'est pas la même chose que nous.

— Grave (2017)

Descobriu muito mais sobre os Iniciados do que nós sabíamos.

Vous en avez appris bien plus sur les Initiés que nous n’en savions.

Choveu tão forte que nós decidimos visitá-lo em outra hora.

Il a plu si fort que nous avons décidé de lui rendre visite à un autre moment.

Nós vai chega que nós tá correria.

On va arriver, on est à la bourre.

— Última Parada 174 (2008)

Quem poderia imaginar que nós iríamos nos apaixonar?

Qui aurait pu imaginer que nous allions tomber amoureux ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Foi ali que nós plantamos as sementes.

C'est là que nous avons planté les graines.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Deus há de querer que nós lavradores fiquemos famintos!

Dieu voudra sans doute que nous, les cultivateurs, mourions de faim !

— Os Sete Samurais (1954)

Você acredita que nós vamos pegar esse cara aqui na boca?

Tu crois qu’on va choper ce type en flagrant délit ?

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)