nós sabíamos

nous savions

s ɐ b i ɐ m u ʃ → saber
sab savoir + íamos conjugaison nous à l’imparfait
verb · first plural · imperfect indicative Rare #17,122
nous savions Imparfait (1re personne du pluriel) de « saber ».
PO: Nós sabíamos a resposta.
FR: Nous savions la réponse.
Conjugation of saber
Indicative imperfect
SingularPlural
First sabia sabíamos
Second sabias
Third sabia sabiam

Nós sabíamos que ele nunca será.

Nous savions qu’il ne le serait jamais.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Sabíamos disso desde o princípio.

Nous le savions depuis le début.

Nós dois sabíamos.

Nous le savions tous les deux.

— O Conformista (1971)

Todos nós sabíamos que esse dia chegaria.

Nous savions tous que ce jour arriverait.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Sabíamos que havia uma nascente em Romarins, mas não dissemos nada.

Nous savions qu'il y avait une source à Romarins, mais nous n'avons rien dit.

— A Vingança de Manon (1986)

Isto é, sabíamos.

Autrement dit, nous le savions.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Sim, nós sabíamos.

Oui, nous le savions.

— Маленькая Вера (1988)

É claro que sabíamos.

Bien sûr que nous le savions.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Nunca sabíamos em que pensava.

Nous ne savions jamais à quoi il pensait.

— Questão de Tempo (2013)

Sabíamos que ficariam preocupados, mas fugimos mesmo assim.

Nous savions qu'ils s'inquiéteraient, mais nous nous sommes enfuis quand même.

— Moonrise Kingdom (2012)

E no passado, sabíamos disso.

Et autrefois, nous le savions.

— O Tempo com Você (2019)

Todos nós sabíamos.

Nous le savions tous.

— A Vingança de Manon (1986)