os princípios

principes

p ɾ ĩ s i p j u ʃ → princípio
princípio principe + s pluriel
noun · masculine plural Uncommon #11,897
principes Pluriel de « princípio ».
PO: Devemos respeitar os princípios da democracia.
FR: Nous devons respecter les principes de la démocratie.
Declension of princípio
princípiosprincípio

Isso vai contra meus princípios.

Cela va à l'encontre de mes principes.

— Служебный роман (1977)

Estamos falando de princípios?

Parlons-nous de principes ?

— O Gângster (2007)

Ninguem aqui quer morrer por princípios!

Personne ici ne veut mourir pour des principes !

— Os Falsários (2007)

É contra os meus princípios fazer sociedade com defunto!

C'est contraire à mes principes de m'associer avec un défunt !

— O Auto da Compadecida (2000)

A seguir, vamos falar sobre princípios.

Nous allons maintenant parler de principes.

— Família de Aluguel (2025)

Têm os mesmos princípios.

Ils ont les mêmes principes.

— Ele Está de Volta (2015)

Não troco meus princípios por nada.

Je ne troque mes principes contre rien au monde.

É uma questão de princípios.

C'est une question de principes.

— Intocáveis (2011)

Conhece os princípios para as visitas?

Connaissez-vous les principes relatifs aux visites ?

— A Voz do Coração (2004)

O que me preocupa é que estou perdendo os princípios morais.

Ce qui m'inquiète, c'est que je suis en train de perdre mes principes moraux.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

E ninguém sabe dos seus princípios ou objetivos, em absoluto.

Et personne ne connaît ses principes ni ses objectifs, absolument pas.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Evald e eu somos parecidos, temos nossos princípios.

Evald et moi nous ressemblons ; nous avons nos principes.

— Morangos Silvestres (1957)

Somos pessoas de princípios..

Nous sommes des gens de principes.

— Crematório (2015)

O que quer que seja, era contra os meus princípios.

Quoi que ce soit, c'était contraire à mes principes.

— Swades: We, the People (2004)

Nós temos os mesmos princípios.

Nous avons les mêmes principes.

Éramos ladrões com princípios.

Nous étions des voleurs avec des principes.

— 3 Idiotas (2009)

É o mesmo, em princípios.

C'est la même chose, en principe.

— O Gângster (2007)

Não, é uma posição de princípios.

Non, c'est une position de principe.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)