a seguir

O que verão a seguir está marcado dentro do atual contexto social.

Ce que vous verrez ensuite s’inscrit dans le contexte social actuel.

— No (2012)

O que vai desejar a seguir?

Que souhaiterez-vous ensuite ?

— A História sem Fim (1984)

A seguir, vamos falar sobre princípios.

Nous allons maintenant parler de principes.

— Família de Aluguel (2025)

O que vai acontecer a seguir?

Que va-t-il se passer ensuite ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Há regras a seguir.

Il y a des règles à suivre.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Truman deve saber o que vem a seguir.

Truman doit savoir ce qui va suivre.

— Oppenheimer (2023)

A Igreja é o que faremos a seguir.

L'Église, c'est ce que nous ferons ensuite.

— Conclave (2024)

Há regras a seguir, regras.

Il y a des règles à suivre, des règles.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

O que vem a seguir?

Quelle est la prochaine étape ?

— Oppenheimer (2023)

Talvez o choque do que aconteceu a seguir me confundiu.

Peut-être que le choc de ce qui a suivi m'a désorienté.

— Anatomia de uma Queda (2023)