uma posição

O que acha de me ajudar a garantir uma posição com o Sr. Wickfield?

Que diriez-vous de m’aider à décrocher un poste auprès de M. Wickfield ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Uma posição muito boa.

Une très bonne position.

— Маленькая Вера (1988)

Hayes subiu mais uma posição.

Hayes a gagné une place supplémentaire.

— F1: O Filme (2025)

Não posso, você vai me colocar em uma posição desconfortável.

Je ne peux pas, tu vas me mettre dans une position inconfortable.

— A Grande Beleza (2013)

Veja, Max, eu mesmo me encontro em uma posição meio complicada.

Tu vois, Max, je me retrouve moi-même dans une situation un peu délicate.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Vou ganhar dinheiro e conquistar uma posição.

Je vais gagner de l'argent et acquérir une position.

— Assassinato (2015)

Isto não é uma posição, é uma armadilha.

Ce n'est pas une position, c'est un piège.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Uma posição muito útil.

Une position très utile.

— Маленькая Вера (1988)

Não é uma posição muito confortável, mas é a realidade.

Ce n'est pas une position très confortable, mais c'est la réalité.

— Senna (2010)

Não, é uma posição de princípios.

Non, c'est une position de principe.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)