nos dão

As abelhas nos dão mel.

Les abeilles nous donnent du miel.

As vacas nos dão leite.

Les vaches nous donnent du lait.

Acha que nos dão ouvidos?

Tu crois qu'ils nous écoutent ?

— O Peso de um Passado (1988)

Nos dão licença?

Vous nous excusez ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tudo que nos dão é horrível.

Tout ce qu'ils nous donnent est horrible.

— Malèna (2000)

E nos dão uma boa surra?

Et ils nous infligent une bonne raclée ?

— Violência Gratuita (1997)

Vocês nos dão boas-vindas como dariam a uma peste!

Vous nous accueillez comme si nous étions la peste !

— Os Sete Samurais (1954)

Quando precisamos ir lutar, vocês sempre nos dão uma carona.

Quand nous devons aller nous battre, vous nous emmenez toujours.

— Questão de Honra (1992)