é contagioso

contagieux

→ ser
phrase Rare #23,898
contagieux Peut aussi s’employer au sens figuré, par exemple pour un rire, une émotion ou une attitude qui se propage.
PO: O riso é contagioso.
FR: Le rire est contagieux.

É contagioso!

C'est contagieux !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Se não é contagioso, isto é puramente simbólico.

Si ce n'est pas contagieux, c'est purement symbolique.

— Diários de Motocicleta (2004)

E é contagioso como a peste.

Et c'est contagieux comme la peste.

— O Salário do Medo (1953)

É contagioso, eles podem reagir como ela.

C'est contagieux, ils peuvent réagir comme elle.

— [REC] (2007)

O riso é contagioso.

Le rire est contagieux.

O entusiasmo é contagioso.

L’enthousiasme est contagieux.