pour sauver
Ainda assim, arrisca sua vida para salvar a minha.
Malgré tout, il risque sa vie pour sauver la mienne.
— Baahubali: O Início (2015)
Ela foi à torre para salvar a todos.
Elle est allée à la tour pour sauver tout le monde.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Exatamente, ele fez isso para salvar a vida da amada!
Exactement, il a fait cela pour sauver la vie de sa bien-aimée !
— As Memórias de Marnie (2014)
Mas tenho a informação de que precisa para salvar a Terra.
Mais je détiens les informations dont vous avez besoin pour sauver la Terre.
— Bugonia (2025)
O que será preciso que se faça para salvar a espécie humana da extinção?
Que faudra-t-il faire pour sauver l'espèce humaine de l'extinction ?
Para salvar seu reino, ela deve seduzir o marajá.
Pour sauver son royaume, elle doit séduire le maharaja.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Precisamos capturá-lo para salvar Hyo Jin.
Nous devons le capturer pour sauver Hyo Jin.
— O Lamento (2016)
Primeiro, me mandar calar para salvar a reputação do governador.
D'abord, me dire de me taire pour sauver la réputation du gouverneur.
— Um Tiro na Noite (1981)
Que para salvar meu casamento, tentei comprá-la e a matei.
Que pour sauver mon mariage, j'ai tenté de l'acheter et je l'ai tuée.
— Um Contratempo (2017)