capturá-lo

le capturer

→ capturar

phrase Rare #34,087

le capturer Forme de l’infinitif capturar avec le pronom complément -lo, qui signifie « le » ou « l’ » selon le contexte. Peut désigner une personne ou une chose.

PO: Precisamos capturá-lo antes que fuja.

FR: Nous devons le capturer avant qu’il ne s’enfuie.

Precisamos capturá-lo para salvar Hyo Jin.

Nous devons le capturer pour sauver Hyo Jin.

— O Lamento (2016)

Vamos capturá-lo.

Nous allons le capturer.

— Os Visitantes (1993)

Devemos capturá-lo.

Nous devons le capturer.

— Família de Aluguel (2025)

O objetivo do projeto não era capturá-lo?

L'objectif du projet n'était-il pas de le capturer ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)