ele fez isso

E por que ele fez isso?

Et pourquoi est-ce qu’il a fait ça ?

— As Diabólicas (1955)

Exatamente, ele fez isso para salvar a vida da amada!

Exactement, il a fait cela pour sauver la vie de sa bien-aimée !

— As Memórias de Marnie (2014)

Ele fez isso, e você continuou quieta?

Il a fait ça, et tu es restée sans rien dire ?

— Casa Vazia (2004)

Não sei por que ele fez isso comigo.

Je ne sais pas pourquoi il m'a fait ça.

Pergunto-me por que ele fez isso.

Je me demande pourquoi il a fait ça.

Ele fez isso para nos lembrar que esse não é um funeral comum.

Il a fait cela pour nous rappeler que ce n'est pas des funérailles ordinaires.

— A Garota Ideal (2007)

Como ele fez isso?

Comment a-t-il fait ça ?

— Um Contratempo (2017)

Ele fez isso por mim.

Il a fait ça pour moi.

— A Noite Americana (1973)

E se eu disser que ele fez isso?

Et si je disais qu'il a fait ça ?

— O Paciente Inglês (1996)

Onde ele fez isso?

Où a-t-il fait ça ?