a multa

Que multa?

Quelle amende ?

— Irmão (1997)

Anda, tira logo a porra da multa.

Allez, enlève vite cette putain d'amende.

— Pillion (2025)

Foi o que pensei também, ou uma multa por embriaguez, mas isso não.

C'est ce que j'ai pensé aussi, ou une amende pour conduite en état d'ivresse, mais pas ça.

— Juno (2007)

Então pague a multa, por favor.

Alors, payez l'amende, s'il vous plaît.

— Irmão (1997)

Pague a multa ou mostre o bilhete.

Payez l'amende ou montrez le billet.

— Irmão (1997)

Sai com uma multa.

Je m’en sors avec une amende.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Pois desça de sua moto e me dê uma multa.

Alors, descendez de votre moto et mettez-moi une amende.

— Pacto de Sangue (1944)

Ela decidiu não pagar a multa.

Elle a décidé de ne pas payer l’amende.

Viu a multa.

Il a vu l’amende.

— Marty Supreme (2025)

Quanto é a multa?

À combien s'élève l'amende ?

— Irmão (1997)