entrar na

Não acredito que ele sabe como entrar na Ozdust.

Je n'arrive pas à croire qu'il sache comment entrer à Ozdust.

— Wicked (2024)

Vão tentar entrar na sua mente, então, a gente tem que fortalecer isso.

Ils vont essayer de s'immiscer dans ton esprit, alors il faut qu'on renforce ça.

— Bugonia (2025)

Você consegue entrar na nave?

Est-ce que tu arrives à entrer dans le vaisseau ?

— Salyut 7 (2017)

A que horas vai entrar na sala de cirurgia?

À quelle heure allez-vous entrer au bloc opératoire ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Sim, entrar na sala de parto era contra as regras.

Oui, entrer dans la salle d'accouchement était contraire au règlement.

— O Menino e a Garça (2023)

Mas não foi fácil entrar na caverna.

Mais il n'a pas été facile d'entrer dans la grotte.

— O Orfanato (2007)

Se eu entrar na sede dos escritórios, é para fazer uma matança.

Si je pénètre dans les bureaux, c'est pour faire un carnage.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Como podes entrar na peça, se teu pai não deixar?

Comment peux-tu participer à la pièce si ton père ne te le permet pas ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Precisamos entrar na camionete.

Nous devons monter dans le pick-up.

— Um Lugar Silencioso (2018)

Os caras querem entrar na galeria do Terceiro.

Les gars veulent entrer dans la galerie du Troisième.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)