a gente tem que

Na vida a gente tem que fazer aquilo que a gente sabe fazer.

Dans la vie, il faut faire ce qu’on sait faire.

— O Palhaço (2011)

A gente tem que brilhar.

On doit briller.

— Laurence Anyways (2012)

A gente tem que parar.

Il faut qu'on arrête.

— Anaconda (2025)

Não é culpa sua, e a gente tem que continuar.

Ce n'est pas de ta faute, et il faut continuer.

— Anaconda (2025)

A gente tem que farejar pra sentir.

Il faut renifler pour sentir.

— Homem com H (2025)

A gente tem que sair desse trem.

On doit descendre de ce train.

— Trem-Bala (2022)

A gente tem que aprender a se separar.

Il faut qu'on apprenne à se séparer.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

A gente tem que investir, porra!

Il faut qu’on investisse, putain !

— Estômago (2008)

Vamos, a gente tem que beber.

Allez, il faut qu'on boive.

— Em Busca da Vida (2006)

Aqui dentro, a gente tem que andar sozinho.

Ici, à l’intérieur, on doit marcher seul.

— Carandiru (2003)