infirmière
Ela é Silvia, filha de um dos pacientes e muito boa enfermeira.
C'est Silvia, la fille de l'un des patients et une très bonne infirmière.
— Diários de Motocicleta (2004)
A enfermeira Lara, a que te lavou, já deve ter saído também.
L'infirmière Lara, celle qui t'a lavé, a dû partir elle aussi.
— Adeus, Lênin! (2003)
Je veux être infirmière.
Ela era enfermeira, sabe muito bem aplicar injeções.
Elle était infirmière ; elle sait très bien faire des piqûres.
— Decisão de Partir (2022)
Enfermeira, não consigo dormir, me dá um beijo?
Infirmière, je n'arrive pas à dormir, vous me faites un bisou ?
— O Paciente Inglês (1996)
Durante muito tempo fui enfermeira de sua esposa.
Pendant longtemps, j'ai été l'infirmière de votre épouse.
— Pacto de Sangue (1944)