a lavé
Tom lavou a louça por Maria.
Tom a fait la vaisselle à la place de Maria.
Ela lavou uma maçã.
Elle a lavé une pomme.
E as toalhas do Amador, já lavou?
Et les serviettes d’Amador, tu les as déjà lavées ?
— Madame Satã (2002)
Lavou?
Tu as lavé ?
— Lanternas Vermelhas (1991)
Por que não lavou seus cabelos?
Pourquoi ne t'es-tu pas lavé les cheveux ?
A Macha lavou o chão.
Macha a lavé le sol.
— O Espelho (1975)
O Ken ainda não lavou o carro.
Ken n’a pas encore lavé la voiture.
Tom lavou a louça para Mary.
Tom a fait la vaisselle pour Mary.
Você já lavou o automóvel?
As-tu déjà lavé la voiture ?
E, pra piorar, você nem lavou.
Et pour couronner le tout, tu ne l'as même pas lavé.
— A Empregada (2025)
Você lavou tudo?
Tu as tout lavé ?
Ele lavou uma maçã.
Il a lavé une pomme.
Você não lavou o chão de novo!
Tu n'as pas lavé le sol, encore une fois !
— Маленькая Вера (1988)
A enfermeira Lara, a que te lavou, já deve ter saído também.
L'infirmière Lara, celle qui t'a lavé, a dû partir elle aussi.
— Adeus, Lênin! (2003)
Quantas cabeças você lavou para comprar esse carro?
Combien de cerveaux as-tu lavés pour acheter cette voiture ?
— Contra a Parede (2004)
Você lavou o carro?
As-tu lavé la voiture ?
— Em Chamas (2018)