meu dedo

Não podia experimentar outra coisa em vez do meu dedo?

Tu ne pouvais pas essayer autre chose à la place de mon doigt ?

— Grave (2017)

Em algum momento agarrou meu dedo.

À un moment donné, il a agrippé mon doigt.

— Piku (2015)

Ela fez um curativo no meu dedo machucado.

Elle a fait un pansement à mon doigt blessé.

Acompanhe meu dedo.

Suivez mon doigt.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Acabo de perder a porra do meu dedo, amigo!

Je viens de perdre mon putain de doigt, mec !

— Em Campo Minado (2014)

Cortei meu dedo e ela fez o corte sarar.

Je me suis coupé le doigt et elle a fait guérir la coupure.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ele pôs um anel no meu dedo.

Il m’a mis une bague au doigt.

— Anora (2024)

Meu dedo tá doendo muito.

Mon doigt me fait très mal.

Quicky comeu meu dedo.

Quicky a mangé mon doigt.

— Grave (2017)

Ele mordeu meu dedo!

Il a mordu mon doigt !

— Ele Está de Volta (2015)