Yap.Town

eu toparia

accepterais/accepterait, serais d’accord, tomberais/tomberait sur, rencontrerais/rencontrerait

→ topar
top accepter, être d’accord + aria conditionnel : je/il/elle
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #36,098
accepterais/accepterait, serais d’accord
PO: Se você me convidasse, eu toparia.
FR: Si tu m’invitais, j’accepterais.
tomberais/tomberait sur, rencontrerais/rencontrerait
PO: No caminho, eu toparia com um velho amigo.
FR: En chemin, je tomberais sur un vieil ami.
Conjugation of topar
Conditional
SingularPlural
First toparia —
Third toparia —

Acho que eu toparia.

Je crois que je serais partant.

Se fosse pra salvar a gente, garanto que o Doug toparia.

S'il s'agissait de nous sauver, je te garantis que Doug serait partant.

— Anaconda (2025)

Não sei se ele toparia, não.

Je ne sais pas s'il accepterait.

— Anaconda (2025)

Em algum momento eu toparia com uma faixa de calmaria quase total.

À un moment donné, je tomberais sur une zone de calme presque total.