il savait que
Mas como ele sabia que ela passaria pela sua propriedade?
Mais comment savait-il qu'elle passerait par sa propriété ?
— Era uma Vez no Oeste (1968)
Ele sabia que havia alguma coisa diferente em mim.
Il savait qu'il y avait quelque chose de différent chez moi.
— O Homem da Terra (2007)
E ele sabia que eu não era um bom poeta.
Et il savait que je n’étais pas un bon poète.
— O Carteiro e o Poeta (1994)
Ele sabia que, cedo ou tarde, precisaria da minha herança.
Il savait que, tôt ou tard, il aurait besoin de mon héritage.
— A Criada (2016)
Porque ele sabia que ele era capaz disso e até muito mais.
Parce qu'il savait qu'il en était capable, et même de bien plus encore.
— Senna (2010)
Ele sabia que não havia esperança.
Il savait qu'il n'y avait aucun espoir.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Quando McCarthy começou a ganhar poder, ele sabia que estava vulnerável.
Lorsque McCarthy a commencé à gagner en puissance, il savait qu'il était vulnérable.
— Oppenheimer (2023)
Ele sabia que não devia, mas fez assim mesmo.
Il savait qu'il ne devait pas le faire, mais il l'a fait quand même.