avec cette
Espero que ele corte relações com aquela gente.
J'espère qu'il rompra les liens avec ces gens-là.
O garoto não quis dizer, mas aposto que estava com aquela vaca.
Le garçon n’a pas voulu le dire, mais je parie qu’il était avec cette vache.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Esses sapatos vão bem com aquela calça.
Ces chaussures vont bien avec ce pantalon.
Ela não está cantando, está com aquela máquina horrorosa ligada!
Elle ne chante pas, elle a cette machine horrible allumée !
— Quando o Coração Floresce (1955)
Com aquela água toda em cima, você achou legal?
Avec toute cette eau qui te tombait dessus, tu as trouvé ça sympa ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
A imensa dívida que tem com aquela família.
L'immense dette qu'il a envers cette famille.
— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)
Fizeram muito mal à comunidade com aquela decisão.
Ils ont fait beaucoup de mal à la communauté avec cette décision.
Sabe, nunca deixei de ter pesadelos com aquela pobre mulher na Austrália.
Vous savez, je n'ai jamais cessé de faire des cauchemars à propos de cette pauvre femme en Australie.
— Alerta Apocalipse (2026)
Se Snape conseguiu com aquela vassoura velha, você consegue.
Si Rogue y est arrivé avec ce vieux balai, tu peux y arriver.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)