horrorosa

Mas é horrorosa.

Mais elle est affreuse.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Te amo mesmo quando está doente e fica horrorosa.

Je t'aime même quand tu es malade et que tu es horrible.

— Simplesmente Amor (2003)

Era uma coisa horrorosa, pesada.

C’était une chose horrible et lourde.

— Titanic (1997)

Digo, realmente, quem poderia amar uma besta tão horrorosa.

Franchement, qui pourrait aimer une bête aussi horrible ?

— Shrek (2001)

Ela não está cantando, está com aquela máquina horrorosa ligada!

Elle ne chante pas, elle a cette machine horrible allumée !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Cal insiste em levar esta coisa horrorosa para todos os lugares.

Cal insiste pour emmener cette chose horrible partout.

— Titanic (1997)

A dele é horrorosa.

La sienne est horrible.

— E Sua Mãe Também (2001)

Estou horrorosa?

Est-ce que je suis horrible ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Uma criatura horrorosa.

Une créature horrible.

— Shrek (2001)