aquela que

Era aquela que você fala tanto sobre?

C’était celle dont tu parles tant ?

— Preso na Escuridão (1997)

Aquela que chamam de santa?

Celle qu'on appelle sainte ?

— A Grande Beleza (2013)

Aquela que visita em Aubagne.

Celle qui visite à Aubagne.

— A Vingança de Manon (1986)

Aquela que faliu?

Celle qui a fait faillite ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Mas aquela que me levou para o chão, ela é menor que eu, mas não tão forte.

Mais celle qui m’a fait tomber est plus petite que moi, mais pas aussi forte.

— Dangal (2016)

Aquela que acaba fazendo filme pornô.

Celle qui finit par tourner des films porno.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Aquela que pode nos salvar.

Celle qui peut nous sauver.

— A História sem Fim (1984)

Talvez a RFA que criei para minha mãe fosse aquela que gostaria de ter tido.

Peut-être que la RFA que j'ai créée pour ma mère était celle que j'aurais aimé avoir.

— Adeus, Lênin! (2003)

É aquela que você sempre quer conseguir de novo.

C'est celle que vous voulez toujours obtenir à nouveau.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Eu sou aquela que vai te derrotar.

Je suis celle qui va te vaincre.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)