o horror

horror, terrible thing

ɔ ʁ o ɾ
noun · masculine Uncommon #14,819
horror, terrible thing Often used colloquially in expressions like “Que horror!” to react to something awful.
PO: A viagem foi um horror.
EN: The trip was awful.
horror Used for the genre of frightening stories and films.
PO: Ela gosta de filmes de horror.
EN: She likes horror films.
Declension of horror
horrorhorrores

Palavras não podem descrever o horror que eu senti.

Words cannot describe the horror I felt.

A beleza e o horror!

The beauty and the horror!

— Duna: Parte Dois (2024)

Tem horror a isso.

They’re horrified by that.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Imagina que horror!

Can you imagine? How awful!

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Sem mais histórias de horror.

No more horror stories.

— Rashomon (1950)

Que horror seria.

How awful that would be.

— Chicago (2002)

Ah, que horror!

Oh, how awful!

— Paraíso Perdido (2018)

Se eu for pro Sul, todas as minhas visões são de horror.

If I go to the South, all my visions are of horror.

— Duna: Parte Dois (2024)

A sombra de um antigo horror.

The shadow of an ancient horror.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Mas, gente, para pra pensar, que horror.

But seriously, stop and think about it, how awful.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Hutter decidiu investigar o horror das suas noites.

Hutter decided to investigate the horror of his nights.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Que horror!

How awful!

— Os Caras Malvados (2022)

Horror em Tundratown!

Horror in Tundratown!

— Zootopia 2 (2025)

Um horror!

Horrible!

— [REC] (2007)

Palavras não podem descrever o horror que eu presenciei.

Words cannot describe the horror I witnessed.

Sim, é um horror.

Yes, it's awful.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Ainda não vimos nada em Hiroshima, oitenta anos depois daquele horror.

We still haven’t seen anything in Hiroshima, eighty years after that horror.

É um horror.

It's horrible.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Um filme de horror com você como protagonista.

A horror movie with you as the protagonist.

— Leviatã (2014)

Então, ela começa no horror.

So, it begins with horror.

— Incêndios (2010)

Que horror.

How awful.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Horror.

Horror.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um horror.

Awful.

— Tabu (2012)

Você não demonstrou horror em relação ao meu crime ainda.

You haven't shown any horror at my crime yet.

— O Conformista (1971)

Sounds similar to