Yap.Town

ele forçou

forced, made (someone do something)

→ forçar
forç force, compel + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #14,246
forced, made (someone do something)
PO: Ninguém forçou a porta.
EN: No one forced the door.
Conjugation of forçar
Indicative past
SingularPlural
First forcei —
Third forçou forçaram

Alguém forçou a porta da casa do David.

Someone forced open the door to David's house.

— Durante a Tormenta (2018)

Ninguém te forçou a fazer isso.

Nobody forced you to do this.

Você forçou a porta?

Did you force the door?

— Durante a Tormenta (2018)

Ninguém forçou Tom a fazer isso.

Nobody forced Tom to do that.

Alguém a forçou?

Did someone force her?

— Grave (2017)

O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.

The delay forced us to spend the night in a very expensive hotel.

Quem forçou o Tom a fazer isso?

Who forced Tom to do that?

Ninguém te forçou a fazer nada.

Nobody forced you to do anything.

Eles se ofereceram, ninguém os forçou.

They volunteered; no one forced them.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Tom forçou um sorriso.

Tom forced a smile.

Você forçou bastante.

You pushed yourself really hard.

— As Diabólicas (1955)

Ninguém forçou você a vir comigo.

Nobody forced you to come with me.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Jean-François forçou a alavanca.

Jean-François forced the lever.

— Os Visitantes (1993)

Seu peso forçou a corda.

His weight strained the rope.

Quem forçou você a fazer isso?

Who forced you to do this?

Que ele forçou você a ser cúmplice dele.

That he forced you to be his accomplice.

— Família de Aluguel (2025)

Você só está preso na guerra, ele nos forçou a lutar.

You’re just trapped in the war; he forced us to fight.

— Dangal (2016)

Um ladrão forçou uma entrada no banco ontem à noite.

A thief forced his way into the bank last night.

Senna forçou, estragou Nannini.

Senna pushed too hard and ruined Nannini.

— Senna (2010)

Ele não te forçou.

He didn't force you.

— Grave (2017)

A polícia forçou uma confissão dela.

The police forced her to confess.

Você forçou tanto seu talento, mas ficou com as mãos cheias de vento.

You pushed your talent to the limit, but ended up empty-handed.

— Lazzaro Felice (2018)

Quem te forçou a fazer isso?

Who forced you to do this?

Você forçou a porta.

You forced the door open.

— Durante a Tormenta (2018)

Com a pista livre, Hayes forçou bastante na volta de apresentação.

With the track clear, Hayes pushed hard on the formation lap.

— F1: O Filme (2025)