very expensive, dear (beloved)
Caríssimo Sandrô, ouviu falar de um tal Tarassi Taraskaneli?
Dear Sandro, have you heard of someone called Tarassi Taraskaneli?
— Arrependimento Sem Perdão (1987)
O atraso nos forçou a passar a noite num hotel caríssimo.
The delay forced us to spend the night in a very expensive hotel.
Caríssimo.
Very expensive.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Este é o meu filho caríssimo.
This is my dearest son.