Yap.Town

eu passarei

will pass on, will pass along, will spend

→ passar
passar to pass through + ei 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #23,921
will pass on, will pass along
PO: Se você me der o recado, passarei a informação.
EN: If you give me the message, I’ll pass the information on.
will spend
PO: Passarei duas noites em Lisboa.
EN: I’ll spend two nights in Lisbon.
Conjugation of passar
Indicative future
SingularPlural
First passarei passaremos
Third passará passarão

Mas claro, passarei por aí mais tarde.

But sure, I'll stop by later.

— Duro de Matar (1988)

Bem, o passarei ao laboratório.

Well, I'll send it to the lab.

— Guardiões do Dia (2006)

Passarei um par de horas com meus amigos da Casa Professa.

I'll be spending a couple of hours with my friends from Casa Professa.

— O Leopardo (1963)

Passarei a noite aqui.

I'll be spending the night here.

— Durante a Tormenta (2018)

Diga o que te incomoda e passarei adiante.

Tell me what bothers you, and I'll pass it on.

— Oppenheimer (2023)

Provavelmente passarei algumas noites lá.

I'll probably spend a few nights there.

— Vidas ao Vento (2013)

Eu preciso estudar duro ou não passarei no teste.

I need to study hard, or I won’t pass the test.

Eu passarei minha vida em um convento, fiel a você.

I will spend my life in a convent, faithful to you.

— Os Visitantes (1993)

Passarei a véspera de ano novo no Rio desta vez.

I'll spend New Year's Eve in Rio this time.

Se você tiver alguma última palavra, eu as passarei para você.

If you have any final words, I will pass them on to you.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Não passarei por isso.

I won't go through that.

— TÁR (2022)

Eu passarei o próximo inverno na Austrália.

I will spend next winter in Australia.

Passarei seu caso a uma companheira.

I'll refer your case to a colleague.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)